Это в самом деле ошибка?
Многочисленные сервисы по проверке на антиплагиат выполняют и еще одну важную функцию: выявляют ошибки. Но порой эти самые выявления несколько смущают. К примеру, сегодня мне подсветило словосочетание «появляется ощущение», а правильный вариант — «возникает ощущение», потому что «устоявшееся выражение». Вот я и думаю, ну бог с ним с сервисом, но разве правила русского языка не допускают вольного обращения с этими самыми «устоявшимися выражениями»?
Ответы (8)
Это к Розенталю. У него в книжках подобное тонкости вплоть до того, что краткие прилагательные более книжны, чем разговорны.
Значит банк в сервисе маловат пока, а машина дура, рано им еще в стилистику лезть.
В свободной переписке можно, но если это статья на заказ, тогда будет выбивать ошибка.
Появилось ощущение, что возникает оно неспроста. Автоматические системы позволяют себе иногда преподносить курьёзы в качестве «устоявшихся выражений». Точнее, под видом этих самых выражений.
Заодно возникает ощущение гордости от того, что первым буду. Точнее, первым поинтересовавшимся о названии и координатах сервиса, с которого началось обсуждение проблемы.
Приходится все время держать в памяти, что эти сервисы, автоматы а не люди и не способны к заданию подойти творчески. К счастью русский язык достаточно богат.
Есть проекты, которые такие ошибки не пропускают. Но, если это свободное высказывание например в социальных сетях, то там очень много различной тематики и с ошибками куда по круче таких.
Нет комментариев