Откуда берет начало такой пугающий фразеологизм как "зарубить на носу"?

Такое устойчивое выражение как «зарубить на носу» так популярно, что многие используют его чуть ли не ежедневно. Происхождение данной фразы не так очевидно, но не менее любопытно. Оно берет свое начало со времен Древней Руси, когда многие простолюдины не имели навыка ни к чтение, ни к чистописанию. Но это никоим образом не мешало становлению и дальнейшему развитию торговли в областях. Торговцы, которые непосредственно участвовали во всех действах на ярмарке, носили при себе особенные приспособления из дерева, сильно похожие на длинный нос. На них  было хорошо производить зарубки при помощи ножа. Каждая зарубка представляла из себя пометку о проделанной сделке. Ну а выражение «зарубить себе на носу» по сути переводилось как «записать в свой блокнот/дощечку».