Тёща в Париже

Так получилось, что моя двоюродная сестра вышла замуж за француза. Живут они не богато, но зато во Франции. Прогулки по Монмартру, весна в Париже и всё такое. Уже подрастает моя племянница семи лет. И вот случилось им вытянуть в гости мою тётку. Ну, то есть тёщу француза. Он человек не злобный (чего ему злиться, тёщу раз в год видит, на рождество), и поэтому решил постараться ради такого случая. Купил на ужин деликатесов, в том числе порционные баночки особо дорогой икры, вроде паюсной, перемешанной с фуагра – этакое ассорти. Выкладываются на хлебцы или в корзиночки. Ну как у нас печень минтая с его же икрой, только дороже раз в 50. Тут нужно сказать, у французов есть привычка вырезать в консервах донышко с двух сторон, если хотят выложить содержимое красиво, сформованным цилиндриком. Ножи у них для этого специальные. Он так и сделал, разложил по хлебцам. А на вечер заказал на час лимузин, чтобы тёщу по ночному городу покатать.

Ну, накрыли на стол, перед тёщей деликатесы, вино поставили. Выпили, просят икрой этой закусить. Тёща её, как все, в рот запихнула, и замерла. В комнате повисло молчание. Через минуту она изо рта вставную челюсть вытаскивает, а вместе с ней крышечку от баночки консервной. В этот момент в комнату входит их дочурка с подносом и спрашивает: «Ну как бабуля, мол, угощение понравилось?» И хвастает: «Это ты ещё не ведаешь, что тебе наш папуля к вечеру приготовил».