Почему "яблоко раздора" так называется?
Интересные и развлекательные новости
«Яблоко раздора»- таким красивым словосочетанием именуется объект спора, конфликта. Из истории Древней Греции, начало Троянской войны заложило именно то самое яблоко.А все было так: на свадьбу Пелея, сына эгинского правителя Эака, и морской нимфы Фетиды были приглашены все боги кроме Эриды – богини ссоры и раздора. По понятной причине, обиженная Эрида захотела отомстить, причем весьма оригинально - явиться в разгар торжества с золотым яблоком, на котором было написано «Прекраснейшей». Вот из-за этого яблока и начался спор между Герой, Афродитой и Афиной Палладой, ибо у каждой была высокая самооценка и каждая считала себя наипрекраснейшей.
Решил спор юноша Парису, вручивший яблоко Афродите, которая пообещала ему в жены Елену – жену спартанского царя Менелая, первую красавицу из всех смертных женщин. Афродита выполнила свое обещание, помогла Парису похитить Елену. Из-за этого обиженный муж был объявил войну… Однако это уже совсем иная история.
В английском тоже довольно устойчивое и употребляемое выражение: the golden apple of discord.