.

Скажи мне, как ты учишь ?

Скажи мне, как ты учишь ?

В этой теме я предлагаю поделиться любым практическим опытом в изучении языка ( неважно, какого).

Итак, на картинке имя Анастасии Петровой, автора учебников английского языка, популярных, переиздаваемых, по которым можно учиться самостоятельно. К одному из изданий есть вполне себе хороший аудио курс. Одно НО… автор давно умерла. А все новые версии с непонятным соавтором издаются до сих пор !

Есть сложная книжка о системном подходе от Татьяны Камяновой. По сути, основная часть объемного тома представляет ее же диссертацию (?), прочитать это под силу лишь специалистам-лингвистам. Главная мотивация- получится и у взрослых, даже лучше !

Есть полностью англо-язычные учебники типа " синего Мэрфи". Но это — грамматика! В общем, каждый учится по рвению и материальным возможностям. Вопрос, почему у русских там неопределенно с владением языками остается открытым и актуальным. Полезные соображения в теме приветствуются.

128

15:21
На мой, абсолютно непрофессиональный взгляд, автор обложки дал маху. Сомнительное достоинство для учебника слоган «Проверенно временем». По-моему наоборот, в вопросах изучения языков — актуальность прежде всего. Ведь изучающему важно не Байрона и Диккенса в подлиннике читать, а прежде всего уметь объясниться с современными носителями языка.
15:26
Наверное, по этому методу работает Дмитрий Петров. Дозированно дает набор слов и предлагает ученикам тут же это использовать. Но здесь не так называемый " коммуникативный метод", типа разговорника, когда люди запоминают или нет готовые фразы по ситуациям, и уже признанный малоэффективным, потому что не дает грамматической системы.
Ок, специалисты, по больше части, его яростно критикуют. Но у него четкая направленность в ознакомлении с языком. Я вижу, что на третьем уроке люди составляют вполне себе фразы.
16:12

Это из нового. Системы снова нет, совсем не самоучитель. Книжка для полезного развлечения.
www.ozon.ru/context/detail/id/140471528/
23:28
+1
Поддержу Жасминку. Эта тема у нас в семье актуальна на данный момент. Жена моя работает в гуманитарном университете. Встал вопрос о самостоятельном изучении английского. Она пошла на кафедру иностранных языков и у нескольких преподавателей ВУЗа поинтересовалась их мнением по авторам самоучителей.
Поддержка моя Жасминки в том, что большинство преподавателей рекомендовали именно на начальном этапе Петрова. Особенно для людей с уже зашоренными мозгами, которые тяжелее чем подростки усваивают новое.
Следующим этапом советовали Пимслера. Но это уже для углубления знаний.
Мнение выражаю чужое. Но они вроде профессионалы, с большим стажем преподавания в ВУЗе и практикой в анлоязычных странах.
23:30
Дмитрия Петрова или Анастасию Петрову? По моим наблюдениям, большим спросом пользуется старый учебник Бонк и соавторов ( даже если дорого).
15:42
Мужчина точно. А имя я не помню. Просто жена называет я и запомнил фамилию. Даже просила и я скачивал. По моему 30 уроков и добавка в виде текстовых файлов. Не знаю кто лучше, но жена уже подтянула свой английский.
И это не смотря на то, что она далеко уже не подросток с гибкими мозгами и восприятием.
15:58
16 уроков раньше было. Теперь нужно продвинутый уровень покупать
05:06
Многое зависит от цели. Я ловлю себя на том, что могу довольно сносно читать и понимать, то что читаю, а вот с разговором большие проблемы, отсутствует постоянная практика и поэтому вести диалоги очень сложно.
08:38
Это достигается просто: на фейсбуке много групп для иностранцев, изучающих русский язык. Им тоже нужен кто-то для общения на русском.
06:18
Я уже писал, что в текстовом режиме могу общаться удовлетворительно.
08:44
мессенджер фейсбука предусматривает видеообщение и передачу звуковых сообщений
12:41
У меня так же с немецким, понимаю, могу читать, даже на простой вопрос, в принципе могу ответить, но вот вести диалог свободно, не могу, да и вряд ли нормально монолог осилю.
13:41
Чтобы говорить, нужно говорить.
13:51
В принципе да, но он мне без надобности, знания из школы, специально я его больше не учила, ну ещё друзья к нам приезжают оба немцы, с нами по-английски, между собой по-немецки, вот и вся моя практика.)))
13:58
Я тоже учила немецкий в школе, больше не пользовалась и всё забыла.
14:11
У меня он вторым языком был, и тоже не пользовалась, потом в Германии оказалась на несколько дней, поняла, что в принципе, многое помню.
14:47
Это одна из причин, не дающих мне что-то продолжить. Зачем человеку немецкий, если он не увидит ни одного немца за сотни километров от себя?
17:00
Ну а для чтения книг в оригинале или просмотра фильмов на родном языке? Хотя у немцев тот еще кинематограф, я его ни в каком варианте не перевариваю — ни в оригинальном, ни в переводном.
18:53
Логично, но это для продолжающих
06:12
Да, это так. Но такой способ на практике, по моему мнению, получается слишком громоздким.
08:58
Я пробовала, нормально. Есть время подумать и переслушать что-то.
20:07
Почему знания остались, а у меня нет?
23:37
+1
У меня с языками, вообще странно, они мне легко даются, правда, сама учить не могу, мне по началу, все равно кто-то нужен что бы основные моменты и особенности языка показал, потом без проблем, тот же шведский, я с нуля до поступления в унивар, выучила за 1,5 года (ну, т.е. экзамен за гимназию сдала и в универе, два курса по физике недостающих из русского диплома пересдала на языке). Плюс я думаю, память у меня, на некоторые вещи очень хорошая, я запоминаю быстро и помню очень долго, вытащить все из головы, труда не составляет. )))
10:50
У меня есть курс английского от ЕШКО. Вот по нему и буду изучать, вернее возобновлю изучение, так как в своё время забросил, а теперь вновь хочу начать.
11:17
В чем смысл пользование данным курсом? Платить немалые деньги, чтобы была обратная связь? Дешевле получить те же горсточки инфы в полноценном учебнике грамматики.
19:54
Учебник или курс легче выбирать, когда знаешь для чего тебе язык нужен: просто общаться на бытовом уровне или как туристу, или вы работать собрались или писать на языке. Потому как, даже в разговорной речи, грамматические правила, не всегда соблюдаются.
23:43
Любой самоучитель по изучению иностранного языка неплох, но нужна практика общения с носителем языка, если его нет, то изучение языка становится рутиной.
13:42
И что будет? Набор разговорной лексики без системы в голове.
10:27
По самоучителю вы выучите правила и начнете понимать о чем идет в тексте речь, но правильно разговаривать это совсем другой уровень, здесь нужно заниматься с носителем языка.
12:21
Носитель не всегда может объяснить, что и зачем.
06:22
+1
Помните, учебный курс Илоны Давыдовой, не знаю может он как то не был востребован. Но есть другие методики аудио курсов изучение иностранных языков. Когда аудио уроки любого язык изучать в наушниках, восприимчивость выше, почему так не могут объяснить, но те кто изучал аудио уроки, и слушал урок в наушниках, а не на колонки шел звук, отмечали что лучше воспринимают и запоминают. У каждого есть выбор как изучать иностранный язык, не обязательно покупать диск, можно так же записаться в группу по изучению языка, можно в интернете найти и онлайн курсы. Есть отзывы, пользователи делятся своими впечатлениями.
08:31
Я знаю об уроках на этой ссылке.
10:31
У Юрия Жданова появился еще один томик " Небанального самоучителя", в издательстве Лингва вышло необычное пособие, вдобавок объясняющее некоторые американские реалии " уТРАМПуй свой английский".
Загрузка...