.

Латиница вместо кириллицы как средство развития сознания.

Латиница вместо кириллицы как средство развития сознания.

В самое ближайшее время Украина может пополнить число стран, отказавшихся от старинной системы правописания. Государство уже готовит проекты перехода на латинский алфавит.

Такие течения популярны среди стран бывшего СССР, в котором во многие республиках искусственно создавались нормы правописания основыванные на кириллице. Обратный процесс вызван как прагматическими тенденциями так и политическими настроениями в обществе. Например, лидер Казахстана Нурсултан Назарбаев открыто сказал, что переход на латиницу в его стране исторически важен и имеет политическое значение. Подобные течения есть даже в России. Может быть, кто знает, а вдруг.

В Молдове потребовали запретить русский язык как язык «межнационального общения в стране», а заодно перейти с молдавского на румынский. Аналогичные тенденции, в отношении русского языка и кириллицы, в Прибалтике. 

В Украине неоднократно пытались ввести латиницу и уже имеется огромный исторический опыт изменения системы правописания. Основной аргумент сейчас — упрощение и интернационализация языка. Заодно и ускорение процесса отказа от русского языка в быту.

Сможет ли перемена алфавита изменить общение людей? Ответ будет получен из результатов масштабного языкового проекта. Но как противники, так и сторонники косвенно подтверждают — алфавит имеет огромное влияние на сознание народа. Просто запись и буквы чуть ли не определяют менталитет общества. Так можно объяснить даже значение древних трудов и книжничества в истории — не имеет смысла что написано, нужно знать на чём писать. Купил книгу, положил на полку и уже стал умнее.

334

14:59
Казахстан уже официально перешел на латиницу, правда делать это будет поэтапно, за несколько лет. Очень непривычно видеть новые вывески, написанные на латинским языке, но читающиеся на национальном. Даже смешно иногда. Как- нибудь сфотографирую что- нибудь интересное!
16:24
Мне бы было любопытно посмотреть wonder wonder wonder
10:14
Да, интересно. А много ли вывесок на русском языке в Казахстане?
15:12
Этот закон должен еще утвердить профильный комитет по образованию. Пока все на уровне разговоров в кулуарах Рады.
10:15
Там вообще лишь бы поговорить. Тем более, в свете последних событий в Раде, законы для страны принимать некогда.
12:34
Комитет по образованию вообще лучше бы поменьше чего принимал. Хотя в данном конкретном случае — пофиг.
12:51
Ну так вы же эту тему подняли, давайте теперь освещать все детали и дискуссии.
18:40
Пётр
29.03.2018 10:15
Тем более, в свете последних событий в Раде, законы для страны принимать некогда.

Зато как упростится общение, представляете?
12:26
Да, кто-то сразу проведёт тендер на создание словаря мата на латинице для служебного пользования. В бюджет заложат?
22:21
«Аналогичные тенденции, в отношении русского языка и кириллицы, в Прибалтике.»

В Риге, например, все надписи дублированы по-русски и говорят по-русски, без проблем, везде.
05:32
В СССР в каждой республике было 2 государственных языка, сейчас в Прибалтике уже не так.
10:17
Конечно, когда дублированы это хорошо. Но это в Прибалтике всё-таки исключение.
10:17
Там вообще всё не так. Через одно место.
12:22
В Прибалтике с кириллицей вообще проблем не может быть, а надписи да, дублируют.
12:49
Петр что не так в Прибалтике? Может стоит посмотреть что происходит в Украине, а потом сравнивать с другими странами.
13:31
Да было два языка в каждой республике, но почему-то большая часть всех этих республик не говорила на своем языке, иначе не было бы проблем с языками, когда страны отделились. Но, национальный язык в школах был по остаточному принципу, отсюда и проблем куча. Вообще, что касается любой страны, язык надо учить, той страны в которой живешь, нет больше СССР, нет его, есть страны, независимые, у них есть свои языки, то что они все еще и говорят по-русски, это приятный бонус для нас, русских приезжающих туда.
13:43


Обычный магазин в Латвии, в Риге и так везде, с чего вы взяли, что это редкость. В любом магазине, ресторане, да и просто на улице, с вами будут говорить по-русски, с английским гораздо тяжелее: найти человека, внятно изъясняющегося на английском, почти нереально.
05:30
Star34
29.03.2018 13:31
Да было два языка в каждой республике, но почему-то большая часть всех этих республик не говорила на своем языке, иначе не было бы проблем с языками, когда страны отделились.

Все кто ХОТЕЛ говорить и учиться на родном языке такую возможность имели. Не только в союзных, но и автономных республиках.
23:03
Почему тогда многие не знали ни одного слова (ну может знали несколько) на языке той республики где проживали?
08:21
Лентяев всегда было достаточно. У вас в классе все русские были были отличниками по русскому языку? А двойки за знание русского у русских были?
09:45
У нас в классе по-русскому были минимум 4-ки, как и по литературе, но я поняла вашу мысль. :))
09:51
В Карелии, да и наверно в других республиках ТВ вещание ведется как на русском, так и на финском и карельском языках. Отводятся определенные часы для местного вещания.
12:29
В Прибалтике не так, как у нас. Имеется в виду то, что эти страны выделялись среди территорий СССР. И культура и вообще быт. Нельзя говорить лучше или хуже, просто по-другому. Всё через совет по языкам.
12:32
Утверждают, что в Таллинне говорить на улице по-русски сложнее. А в магазине главное — выручка, чем больше языков, тем больше клиентов.
12:33
Местное вещание ведётся на финском? Или на «не-на-русском»?
14:00
Местное вещание, если так разобраться, ведется на трех языках, финский, карельский, иногда вепсский.
14:53
Пётр 29.03.2018 10:17 # ↑ ↓ Пётр Там вообще всё не так. Через одно место.
Петр ваши слова цитирую, так все таки не понятно что у них через одно место? Да у них другая культура, другой менталитет, но что они должны были подстраиваться под всех?
23:52
Я не была в Таллине еще. Как съезжу скажу. Но в Риге это не только магазины, это и люди на улице. У меня даже в Чехии прикол был, мы собрались в зоопарк, надо было найти в начале станцию метро, от которой ехать: стоят два полицейских, я на английском спросила, он мне отвечает, не понимаю, только Чешский и Русский. В Риге такое постоянно, у меня ни раз с Английским были проблемы, да многие пытаются, но на Русском говорят все, почти 100%.
09:19
В некоторых странах уже СМС- сообщения от операторов приходят напечатанные латинскими буквами, но при этом на родном языке. Выглядит примерно так: «SKO aumagynda katty koktaigak katteri» что означает, что «На территории СКО угроза сильного ветра».
10:18
Такой дубляж популярен у многих операторов. Кодировки латинские телефон воспринимает обязательно.
09:48
Да пусть переходят хоть на иероглифы, главное, чтобы в радость. А в РФ всё останется как прежде, будет та письменность, которую завещали нам наши предки.
12:19
Какие предки и что вам завещали, поподробней нельзя?:)
12:36
Князь Владимир. Нацарапал на скале в Херсонесе — здесь был Вова. В 2014 надпись продублировали.
12:39
Ну да, ну да, примерно так:) Мне вообще непонятна манера некоторых через раз вспоминать, то величие, то Русь матушку, то какой — то завет предков. Хрен поймешь, я думал что время очередных съездов прошло, когда каждый плакат пестрел подобным, ан нет, все по старому.
12:42
Рассуждение о величии страны, особенно — о былом, может только в одно место завести — в кучу дерьма. Первой в этом Германия убедилась, но опыт подзабылся.
12:44
С молоком матери впиталось наверно:)
13:32
Про завет предков. Мы недавно это слово рассматривали с трех сторон, значащих словесно в греческом-договор, в еврейском-союз, в русском- завещание. Вот русское значение и слова " чтобы помнили", я чаще всего вспоминаю на панихиде и родительских суббботах, как единство с теми, кто был до меня.
Сегодня, кстати, на панихиде дважды священник упоминал погибших в Кемерово. Мы ведь лично их не знали, правда?
Я немного растеряла знания по русскому языку, но прежде была уверенная пятерка в школе. Сейчас и по церковно-славянски читаю.Наверное, нигде в мире не относятся так небрежно к родному языку, как в России. Что до Украины, Прибалтики и прочих стран… Сейчас даже нормальных, с хорошей грамматикой, учебников нет по языку на русском. Всё в расчете на англичан…
13:44
Любой язык со временем изменяется, и эта нормальная практика. Я только спросил, какие предки завещали, и если по логике, то как сейчас тогда должен был писать Алекс888125? Чего в дебри углубляться то. Меня всегда напрягает эта показуха, которая ничем не оправданная, постоянное упоминание о заветах, любви к Родине, и о ее величии. Спрашивается, за каким хреном постоянно упоминать.
15:32
+1
мне тоже, со стороны, напоминает детские хвалилки " а у меня папа круче всех", но я не знаю, что стоит за этим у каждого человека. Именно русский меняется сейчас не в лучшую сторону. Мало кто может красиво и убедительно говорить.
15:48
+1
Да это обыкновенный ура патриотизм человека, который ни черта не понимает о том, что пишет. Было всегда самых первых времен, когда человек начал использовать звуки, и складывать их в слова, что каждый язык черпает наиболее удобные формы слов, из других языков, который отражают предмет, чувство, ну и так далее. Они трансформируются под свой язык, и становятся русскими, или английскими, разницы нет, ну например Garda — изгородь, ограда. Хотя можно вместо брюки, (broek голланд) назвать исконно русской «жопоприкрывашка», то это безусловно будет патриотично, и строго по завету предков:)
16:55
Нового Пушкина нет, который бы поднял русский на новую высоту. Поэтому я бы выбрала прикрывашку, чем промоутеры-мерчендайзеры.
12:48
А в РФ всё останется как прежде, будет та письменность, которую завещали нам наши предки.
Студент давай расскажи что тебе завещали ассаны, котонны, калмажи, будет очень интересно услышать твои фантазии. laugh laugh laugh
05:38
Он страдает, что приходится писать без «ять» и твердых знаков, но мужественно переносит это.
11:55
У него скоро от патриотизма звезда во лбу будет гореть.
19:10
Он страдает, что приходится писать без «ять» и твердых знаков

Язык всё время развивается и приходят новые буквы. Скоро вообще будут широко распространены умляуты.
13:47
Какие предки, давайте вообще на наскальные рисунки перейдем, чего уж там.
13:48
Угу, заодно и чувство прекрасного разовьем:)
13:49
Ну да, рисовать научимся и грамматику учить не надо. :)))
02:04
Адепт русского мира просто немножечко запутался в своих философских размышлениях.
10:03
Мне просто фраза «предки завещали» всегда радовала, так и представляю сидит старец с белой бородой до пола и завещание для Алекс888125 записывает с Кирилом и Мефодием. :)))
10:11
А Вы не могли бы избегать в своем стёбе упоминания имен святых?
10:31
Вы к Достоевскому как относитесь? У него в подростке есть такая фраза, «Смех есть самая верная проба души», так что никакой крамолы в упоминании Кирилла и Мефодия по моему нет.
12:35
Кирилл и Мефодий — покровители науки и ученья. Так что те, кто смеётся над ними, смеётся над их трудом.
14:56
Все возможно, возомнит себя великим правителем вселенной, впадает в транс, общается с духами Красноярска и другими святыми, а потом на фабуле выдает, что ему завещали предки. :))))
15:00
Вы еще пожалуйтесь в редакцию журнала «Шарли Эбдо». Не корректно как-то вмешиваться в чужой диалог и указывать что, кому делать здесь. Думаю мы друг друга поняли и не будем возвращаться к теме выражения своих мыслей и взглядов.
15:01
Петр нужно юмор понимать.
15:30
Это у вас благоговение перед заграницей и отслеживание всех на оригинальность. Юмор сами поймете потом.
15:31
Хамить человеку не надо.
15:43
Любезная я без вас здесь разберусь как поступать с фашистами и адептами русского мира. За эти слова смело можно было давать бан.
Алекс888125 13.05.2017 12:51 # ↑ -1
Ну бандерлогов же никто не спрашивает, долбали мы вас и дальше будет долбать до победного конца. А наши братья на Донбассе продолжат своё дело по очистке своей русской земли от бандеро-фашистской мрази в лице карателей и марадёров, таких как азов, торнадо, айдар и прочие. А за погибших мирных жителей Донбасса ещё ответите на этом свете, всё впереди.
15:44
Вы со своим юмором разберитесь, хорошо. Я что мне отслеживать, я сам как нибудь разберусь, Ок.
15:46
А сюда за русской милостынькой пришли?
15:47
А вы уверены, что корни сайта русские?
15:47
Вот с себя и начинайте. Он у вас совета не просил, что ему понимать.
15:49
Вас тоже никто совета не просил, я у же вам сказал, я сам разберусь что и как буду комментировать.
20:11
Так что те, кто смеётся над ними, смеётся над их трудом.

Смеяться вообще над всем можно. Чего-то и так слишком многие забронзовели. Никаких табу — Шарли Эбдо форевер.
19:15
общается с духами Красноярска

Ну, в РФ, наверное, сейчас популярно общаться с живыми привидениями и духами Ростова. laugh пресс-конференции даже дают!
13:40
То что там проводят пресс-конференции они никому не интересны.
16:34
А как дела будут обстоять со специфическими звуками, типа Й, Ё, а также смягчением звуков, ведь в латинице нет мягкого знака?
05:35
В английском языке много своих звуков, которые не обозначаются отдельными буквами.
12:37
Вроде бы возьмут польские и интернациональные аналоги Yo, Io, Yia и т.п.
09:54
В английском языке, кстати звуков 44, а в русском 42, так что звуки подобрать не проблема, можно двумя буквами обозначать, сейчас же, например в загран паспорте пишут латиницей.
14:43
Вообще не проблема. Славянских языков с латинским алфавитом навалом. Даже выдумывать ничего не надо — бери да копируй.
16:44
Ну да у Поляков, например, а в Сербии и Черногории, вообще в ходу оба варианта.
07:10
+1
Пусть хоть вообще на древние иероглифы перейдут, или наскальные рисунки рисуют. Нам- то что переживать по данному поводу.
11:54
Действительно что переживать, но почему-то кремлевские каналы эту новость не обойдут стороной, надо обязательно будет все облить грязью.
18:35
То, что в Кремле интересуются тем, что происходит у соседей, по моему мнению, это нормально. Грязные новости по этой теме мне не попадались.
Загрузка...