Откуда пошло выражение "Вот где собака зарыта!" ?

«Вот где собака зарыта!»- честно говоря, такая формулировка крылатого выражения немного пугает, и даже заставляет пожалеть всех собак. Очень часто можно слышать такую фразу, которая дословно указывает о том, что найдено нужное место или решен вопрос с подвохом. Так что же за история происхождения таится за этим фразеологизмом? Существует две версии, весьма схожих друг с другом- в первом случае верный пес спас своего хозяина-воина, пожертвовав своей жизнью, и в честь этого выживший хозяин похоронил собаку и установил памятник своему другу. Во второй истории собака, не хотевшая покидать своего хозяина, который уплывал на корабле, кинулась вслед за ним в море, и доплыв до нужного берега, умерла.В честь нее также был поставлен памятник. Есть и третья версия, которая касается кладоискателей- они специально, чтобы не сглазить, называли клад собакой. Объяснения данного выражения весьма странны, но тем не менее имеют право на существование.