Великий могучий.

Великий могучий.

Русский язык, как и всё вокруг, непрерывно трансформируется и преображается. И с этим можно столкнуться вживую в самых неожиданных ситуациях.

Вот на базаре весной бабушки продают зелень: петрушка, укроп, молодой лук. "Покупайте травку. Свежая, вкусная, домашняя." Люди постарше проходят спокойно, а вот молодых задевает.

- Как травка? Ты чё, это ж подсудное дело.

- Вот балда. Я местовое заплатила, милиционер прошёл. Всё честно.

- Финиш! Даже милиционер?

Что было дальше не знаю, но я тоже поймал себя на мысли о том, что травка - это уже не зелень. Хорошо это или плохо, но всё больше слов ассоциируется с чем-то отрицательным. "Кинуть, косяк, травка" - уже входят в запретный лексикон. И вроде бы ещё не мат, но уже не чистая красивая.

+2
221

11:11
вес зависит от восприятия, молодежь просто глупая
11:32
не гребите всех под одну гребенку
15:14
это точно, все люди разные
22:27
Согласна, молодежь деградирует понемногу(Как говорят:«У кого чего болит, тот о том и говорит»
16:31
т.к мы ВСЕ разговариваем тут обо всем практически, тоо… здрасьте приехали
15:29
Всегда так было
15:22
да у меня целый букет
12:54
Каждый судит по мере своей испорченности. Для меня травка не ассоциируется с наркотиками. И, думаю, я не одна такая.
15:14
а для меня наоборот ассоциирутся
16:32
а у меня с ежикомежик по травке бежит и хохочет
15:30
+1
А если ежиха бежит?
15:23
ежихе травка сиси щекочетменя ща в бан отправятя больше не буду, админы!)
13:17
Молодь не тупая вонва просто не розуміє шо строїти країну їм а вони думають шо батьки за них піклуютсяі так буде надалі але нажаль це не так
14:08
Понять не могу, причем тут восприятие слов, к тому, что молодежь, по вашему мнению, полностью полагается на родителей?!
14:24
Кто как думает, если захотеть можно придраться к любому слову
16:23
Всегда появляются новые значения у слов, ничего в этом плохого нет.
17:08
Плохо Думаете не о том как-то сводится всё к одному
11:33
У многих слов есть несколько значений. И мы понимаем, в каком случае и как нам использовать слова, что бы передать свою мысль. Есть такое понятие как молодежный сленг. Из своего личного опыта могу сказать, что слово «травка»(в значении-совокупность травянистых растений) я не употребляю. И первым, что приходит мне в голову, когда слышу данное слово-наркотик растительного происхождения, потом хим. вещество для обработки… и в последнюю очередь ваш вариант. Привыкла называть травянистые растения- травой.
17:50
Рано или поздно это должно было случится. Новое значение слов. Старение старых...
22:13
Не совсем старение. Новый смысл, причём отрицательный, с точки зрения традиционного мировоззрения.
15:31
Да все понимают о чем идет речь)
Просто молодежь стебется, я сам такой)
Не делайте с этого проблему, это НОРМАЛЬНО.
12:41
Видимо, бабушкам необходимо менять название предлагаемой зелени, а то у нынешних молодых людей травка ассоциируется со всем с другим предназначением.
Загрузка...