Для себя
И всё-таки, иностранцы-очень деятельные люди. И странно, что такой проект не состоялся давно в России. Психологическая помощь здесь на грани выживания. Как всегда, за дело взялось такое особое издательство " Эксмо": чего только не напечатают, чтобы хайпануть.
Цитата: " Сегодня серия «Куриный бульон для души» насчитывает свыше 250 наименований для разных целевых аудиторий. Книги серии переведены на 43 языка и опубликованы в более чем 100 странах мира. Всего в мире продано более 500 млн экземпляров. Многие книги направлены на определённые группы людей, например, мамы (Chicken Soup for the Mother’s Soul), дети 9-12 лет (Chicken Soup for the Preteen Soul), заключённые (Chicken Soup for the Prisoner’s Soul), (Chicken Soup for the Soul: Tough Times, Tough People), бабушки и дедушки (Chicken Soup for the Grandparent’s Soul), подростковые отношения (Chicken Soup for the Soul: Teens Talk Relationships), отцы (Chicken Soup for the Soul: Thanks Dad).
Русское издание — буквальная калька этого Chicken soup for the soul. Незамысловатые короткие истории реальных людей, в помощь тем, кто мечется по жизни от подобной же проблемы. Наверное, та самая Америка? Вот интересно, что добровольцы ведут блоги в поддержку. У нас-то обычно: сплетни, что купил, проплаченная блогерам реклама товара. Я лично нашла себе там повод для сюжета.